orthographic depth of persian
نویسندگان
چکیده
the present study clarifies the difference between orthographic words and their phonological correspondents in persian writing system via computing orthographic depth of persian writing system. in this article, first, the relationship between orthographic forms of the words and their phonological correspondents is formalized by using context free and context sensitive grapheme-phoneme rules. then, the phonological bases of diacritics are studied. finally, a method for computing orthographic depth of persian writing system is introduced regardless of linguistic knowledge. the results indicate that it is possible to reduce the depth of persian writing system by phonological, morphological and syntactic knowledge of the native speakers.
منابع مشابه
a study of orthographic depth effect on persian spelling errors in azari-speaking students
the present study attempts to investigate the effect of orthographic depth on the occurrence of persian spelling errors of azari-speaking students. for this purpose, the mentioned factor was calculated by phoneticity measure according to spencer (1999). the data for doing this research were collected from 125 papers of final persian dictation exams which belonged to the students from 4 junior h...
متن کاملFunctional neuroanatomy of developmental dyslexia: the role of orthographic depth
Orthographic depth (OD) (i.e., the complexity, consistency, or transparency of grapheme-phoneme correspondences in written alphabetic language) plays an important role in the acquisition of reading skills. Correspondingly, developmental dyslexia is characterized by different behavioral manifestations across languages varying in OD. This review focuses on the question of whether these different ...
متن کاملa decsription of persian deixis
the significance of the study of deixis was then mentioned. the purpose of the present study from the outset was to provide a comprehensive overview of all kinds of deixis in persian, describing and defining each in true while considering them structurally and semantically. chapter two consisted of two main parts. a review of the english studies in this respect, besides presenting persian liter...
15 صفحه اولa study of translation of english litrary terms into persian
چکیده هدف از پژوهش حاضر بررسی ترجمه ی واژه های تخصصی حوزه ی ادبیات به منظور کاوش در زمینه ی ترجمه پذیری آنها و نیز راهکار های به کار رفته توسط سه مترجم فارسی زبان :سیامک بابایی(1386)، سیما داد(1378)،و سعید سبزیان(1384) است. هدف دیگر این مطالعه تحقیق در مورد روش های واژه سازی به کار رفته در ارائه معادل های فارسی واژه های ادبی می باشد. در راستای این اهداف،چارچوب نظری این پژوهش راهکارهای ترجمه ار...
15 صفحه اولOrthographic and Morphological Processing for Persian-to-English Statistical Machine Translation
In statistical machine translation, data sparsity is a challenging problem especially for languages with rich morphology and inconsistent orthography, such as Persian. We show that orthographic preprocessing and morphological segmentation of Persian verbs in particular improves the translation quality of Persian-English by 1.9 BLEU points on a blind test set.
متن کاملPersian sign language detection based on normalized depth image information
There are many reports of using the Kinect to detect hand and finger gestures after release of device by Microsoft. The depth information is mostly used to separate the hand image in the two-dimension of RGB domain. This paper proposes a method in which the depth information plays a more dominant role. Using a threshold in depth space first the hand template is extracted. Then in 3D domain the ...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
پژوهش های زبانیجلد ۴، شماره ۱، صفحات ۱-۱۹
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023